In dieser Episode tauchen wir ab in die geheimen Schatten von Operation Crossroads im Bikini-Atoll. Hinter den offiziellen Atomtests verbargen sich unterirdische Forschungslabore, Experimente an Raum und Zeit – und das rätselhafte Verschwinden ganzer Schiffe. Was geschah wirklich unter den Wellen? Eine Reise zu den verzerrten Achsen jenseits unserer Realität.