说明：这是上期播客节目“一位典型Kiwi的中国计划”的现场采访英文原声，如果您听完上期内容对于 Brenden 的故事很感兴趣，想听他亲口讲述自己的故事的话，可以收听这期英文原声节目。

Brenden Rolston，本期《狗熊有话说》的嘉宾，是一位正宗的 Kiwi（新西兰人的昵称），也是营销及邮件定制服务公司 ActionHQ 的老板，而他更加自豪的身份，是两个孩子的父亲，以及新西兰 “海岸到海岸挑战赛”（Coast to Coast）的参赛运动员。Brenden 有微信帐号，这倒不算太稀奇，很多对中国感兴趣的新西兰人都有微信号，但 Brenden 却像是一个普通中国网友一样，也会每天在朋友圈里发一些自己或是家人的照片和故事。是什么原因让他对于微信如此熟悉呢？另外，面对家庭与工作如何平衡的问题，Brenden Rolston 这位典型的 Kiwi 会如何处理呢？

Brenden Rolston, a typical kiwi, founder of mail marketing agency, father of 2 lovely kids, and athelet of a 243km iron man contect, who is going to share his story of family, work and life to us in this episode.

Links:

• Brenden Rolston：一位典型 Kiwi 的中国计划 | 新西兰先驱报中文网 — Brenden Rolston：一位典型 Kiwi 的中国计划