#268

2026/02/25（水）

Tokyo farm village

先週末、息子と「東京ファームビレッジ」

というところに行きました。

大きな牧場と、おしゃれなお店がくっついたような場所で、

牛を近くで見れたり、えさをあげたり、

焚き火でマシュマロを焼いたりできます。

子供の頃うちにも牛がいたので、

実家にいるような感覚になりました😂

新宿から電車で40分くらいかかりますが、

とても気持ちのいい場所でした。

せんしゅうまつ、むすこと「とうきょう ふぁーむ びれっじ」

という ところに いきました。

おおきな ぼくじょうと、おしゃれな おみせが

くっついたような ばしょで、

うしを ちかくで みれたり、えさを あげたり、

たきびで ましゅまろを やいたりできます。

こどものころ うちにも うしが いたので、

じっかに いるような かんかくに なりました。

しんじゅくから でんしゃで よんじゅっぷんくらい

かかりますが、とても きもちのいい ばしょでした。

Last weekend, my son and I went to a place

called Tokyo Farm Village.

It's like a large ranch combined with a stylish shop,

where you can see cows up close, feed them,

and roast marshmallows over a bonfire.

Since we had cows at home when I was a kid,

it felt like being back at my parents' place.

It takes about 40 minutes by train from Shinjuku,

but it was a really pleasant place.

【Today’s words】

牧場

（ぼくじょう）

/ ranch

くっつく

/ to be combined

※ くっつく literally means to stick.

えさをあげる

/ to feed animals

焚き火

（たきび）

/ bonfire

感覚

（かんかく）

/ sense

★This post is also available on the broadcast channel (Japanese daily tips) of my Instagram.

【https://www.instagram.com/channel/AbbOi9lyhNtGwo6A/?igsh=enhqNGRyajhobnZ5】