I Am Just Me

我，只是我

By Annabelle Fo

I am,

我是

The wind that blows off your hair,

将你头发吹乱的那阵风

At times I am insane,

有时疯狂

At times I am just refreshing the day.

有时，只是庆祝某一天

I am,

我是

Your daughter, your sister, your friend,your world,

你的女儿，你的姐妹，你的朋友，你的全世界

If you dare to get close to me,

如果你来靠近我

Who reciprocates double the share.

我会双倍分享自己作为回报

I am,

我是

A believer, a dreamer, a helper, an ear, ashoulder to lean on,

一个信徒，一个追梦者，一个好帮手，一只耳朵，一个可以依靠的肩膀

There is nothing sinister in my soul,

我的灵魂深处没有任何邪恶

No one I would like to avenge upon.

我不会对任何人报复

I am,

我是

A child, a sufferer,

一个孩子，一个受难者

Whose emotions run deep.

一个情绪埋在内心深处的人

I am,

我是

A poet,

一个诗人

An artist,

一位艺术家

I am me.

我，只是我