Med stort besvær kommer afsnittet endelig i gang, og vore helte fortsætter deres færd, efter mødet med den ubehagelige Jægermetser, og sætter nu kurs mod Rimli Nok's familie i bjergene.