In het tweede deel van deze Valentijnsspecial reist Roderick Vonhögen naar Terni, de stad die zichzelf ziet als de thuisbasis van de heilige Valentijn. Hier wordt hij al sinds de vierde eeuw vereerd als bisschop en martelaar, en rond 14 februari komen verloofde stellen van heinde en verre naar zijn graf voor een zegen over hun belofte van trouw.

In de basiliek van Sint-Valentijn horen we het verhaal van een herderlijke heilige: geen grootse wonderdoener, maar iemand die nabij was bij zieken, jongeren en vervolgde gelovigen. Een archeologische vondst uit 1909 – het zogeheten “graf van de geliefden” – voedde later de legende van Sabino en Serapia en versterkte Valentijns reputatie als patroon van de liefde. De grote vraag blijft: vindt Roderick hier écht Valentijn?