Nach dem Fiasko beim  Besuch des Burgerladens muss sich die Crew erst einmal sammeln. So geht es nicht weiter. Um dem Fall neues Leben einzuhauchen, begeben sich Liam, Howard und Merlin auf die Spur des Toten und versuchen die Erinnerungen der Hinterbliebenen anzuzapfen.