The world is full of noise

这世界如此喧闹

文/海桑

翻译/风木白

The world is full of noise, you and me

这世界如此喧闹，你和我

It’s better to put the voice down

不如将声音放得更低些

Or simply talk with eyes

或者干脆用眼睛来说话

But this is not a sad thing.

但这可不是什么伤心的事

Because those are desires, ours is love

因为他们是欲望，我们是爱

They are bold and tricky, we are timid andclumsy.

他们花样翻新，我们胆小笨拙

So more often, the failure will be with us

所以更多的时候，失败的将是我们

Until we are empty

直到我们两手空空

Only kindness and purity left

只剩下善良和纯洁

Then, we will accept both good and bad.

那么，好的和坏的我们都收下吧

And continue to live still.

然后一声不响，继续生活

So we can live clean, free, almost close tohappiness.

如此我们才能活的干净、自在，几乎接近幸福

So we dare to face those beautiful things,saying: I love...

如此我们才敢面对那些美好的事物，说：我爱着