W tym odcinku Marta zajrzy za kulisy niektórych metalowych kapel, bo jak przekonuje, ostatnio było grzecznie. W audycji zaprezentowano fragmenty książki "Ryk bestii. Dekady metalu" Iana Christiego w tłumaczeniu Jakuba Kozłowskiego, wydanej przez wydawnictwo In Rock w 2020 roku