
Sign up to save your podcasts
Or
お疲れ様です!PodcasterのKaichi です!
外国の電車のアナウンス聴き取れなくて、悩んでいる人が多いのではないでしょうか?
私自身も、未だに英語ですと聞き取れないですが、日本だともっと難しいですよね?
今回は実際の電車の中のアナウンスを使って、聞き取り対策をしていきたいと思います。
是非、聞き取りチャレンジしてみてください!
スクリプトは下に載せておきますね!活用してください。
【音声1本目】
京急をご利用くださいまして、ありがとうございます。
快速、羽田空港行きです。
停車駅は、京急蒲田、羽田空港第三ターミナル、終点は、羽田空港第一、第二ターミナルです。
途中羽田空港第三ターミナルには12時6分、終点羽田空港第一、第二ターミナルには12時8分に到着いたします。
次は京急蒲田です。
穴守稲荷、天空橋においでのお客様は、エアポート急行、羽田空港行きをご利用ください。
【音声2本目】
この電車は快速、羽田空港行きです。
現在、京急蒲田駅で~ 体調の優れないお客様を救護している電車がございます。
ご利用のお客様にはご迷惑をお掛けしますが、発車までしばらくお待ちください。
現在京急蒲田駅、先行列車体調の優れないお客様(を)救護しております。
発車までしばらくお待ちください。
お待たせいたしました。発車いたします。まもなく、京急蒲田に到着いたします。
この列車京急蒲田駅体調の優れないお客様救護いたしました関係により、この列車京急蒲田駅2分ほど遅れて到着いたしました。
ご利用のお客様には大変ご迷惑おかけいたしました。
申し訳ございません。
5
55 ratings
お疲れ様です!PodcasterのKaichi です!
外国の電車のアナウンス聴き取れなくて、悩んでいる人が多いのではないでしょうか?
私自身も、未だに英語ですと聞き取れないですが、日本だともっと難しいですよね?
今回は実際の電車の中のアナウンスを使って、聞き取り対策をしていきたいと思います。
是非、聞き取りチャレンジしてみてください!
スクリプトは下に載せておきますね!活用してください。
【音声1本目】
京急をご利用くださいまして、ありがとうございます。
快速、羽田空港行きです。
停車駅は、京急蒲田、羽田空港第三ターミナル、終点は、羽田空港第一、第二ターミナルです。
途中羽田空港第三ターミナルには12時6分、終点羽田空港第一、第二ターミナルには12時8分に到着いたします。
次は京急蒲田です。
穴守稲荷、天空橋においでのお客様は、エアポート急行、羽田空港行きをご利用ください。
【音声2本目】
この電車は快速、羽田空港行きです。
現在、京急蒲田駅で~ 体調の優れないお客様を救護している電車がございます。
ご利用のお客様にはご迷惑をお掛けしますが、発車までしばらくお待ちください。
現在京急蒲田駅、先行列車体調の優れないお客様(を)救護しております。
発車までしばらくお待ちください。
お待たせいたしました。発車いたします。まもなく、京急蒲田に到着いたします。
この列車京急蒲田駅体調の優れないお客様救護いたしました関係により、この列車京急蒲田駅2分ほど遅れて到着いたしました。
ご利用のお客様には大変ご迷惑おかけいたしました。
申し訳ございません。
174 Listeners
88 Listeners