En aquest episodi abordem un dels temassos que ens travessen de dalt a baix: la família. Refugi o font de violència? Hi ha tantes famílies com personetes i en este capítol intentarem fer una aproximació a la història d'algunes d'elles. Farem, en tot cas, un homenatge a les nostres ueles, a les nostres mares, però també a les famílies dissidents que transgredeixen l'heteronorma. A través de les pàgines de "Estamos todas bien", de Ana Penyas; "Ama", de Jose Ignacio Carnero i "Els argonautes", de Maggie Nelson, intentarem aproximar-nos a la qüestió de la família des de diferents punts de vista, emocionant-nos i qüestionant, agraint i reflexionant. Perquè la família és complexa i, com acostuma a dir-se, al remat la família és fer-se.