U studenom prije 30. godina pao je Berlinski zid, simbol podijeljene Njemačke i Hladnoga rata. Uglavnom betonska prepreka dugačka oko 160 km odvajala je zapadni od istočnog Berlina, zapadni liberalno-demokratski od istočnog socijalističkog svijeta kojim su vladali diktatorski komunistički režimi. Iako je vlast DDR-a propagirala da se radi o „antifašističkim obrambenim zidu“, svrha zida bila je onemogućiti bijeg stanovnika iz Istočne u Zapadnu Njemačku. Gotovo tri desetljeća ta je zid simbolizirao nemoć komunizma koji je silom sprječavao građane da ostanu u tom „crvenom carstvu slobode“. Dana 1. listopada 2019., u Nadbiskupijskom pastoralnom institutu u Zagrebu održana je konferencija povodom 30. obljetnice pada Berlinskog zida  pod nazivom „Pogled iz prošlosti u budućnost“, u organizaciji Zaklade Konrad-Adenauer i Centra za obnovu kulture iz Zagreba. Uz sudjelovanje povjesničara iz više zemalja, na konferenciji su govorili i veleposlanici Njemačke i Mađarske. U današnjoj emisiji poslušajte tko je sve i o čemu na konferenciji govorio.

Epizoda je premijerno emitirana 24. listopada 2019. na HR3.