Nick zit in de gevangenis en niet voor het eerst. Hij heeft een strafblad van 18 pagina’s dat verslag doet van een leven vol inbraken, diefstal, vernielingen en drugsgebruik. Conan is een voormalige politiehond uit het asiel. Beiden hebben elkaar nodig om hun vrijheid terug te krijgen. Een verhaal gemaakt door Emmie Kollau voor Toendra, een serie van even onwaarschijnlijke als meeslepende documentaires. Met dank aan Ineke van Lier die aan een boek werkt over Nick en Conan.