Da Iver som ung læste matematik, fysik og datalogi suppleret med klassisk og nytestamentlig græsk, var det hans plan at blive gymnasielærer, men Gud havde andre planer.

Under studietiden bliver Iver en del af “Navigatørerne”, som var et kristent fællesskab, hvor discipelskab var i fokus; og det er under et møde, som var arrangeret for Navigatørerne, at Iver oplever et meget konkret kald i fohold til bibeloversættelse. Det sker via organisationen Wycliffe Danmark, hvis formål er at gøre Biblen tilgængelig på alverdens sprog. Deres motto er: Guds ord til ethvert hjerte på ethvert sprog.

Under dette møde er det som om, Gud taler direkte til Iver, idet Wycliffe informerer om, at de søger kristne med matematisk uddannelse og forstand på datamaskiner. Mange i rummet prikkede Iver på skulderen og sagde: “Det er jo lige dig”, men da det ikke harmonerede med den 10-års plan for sit liv, som Iver kort forinden havde lagt, så bad Iver den aften en meget konkret bøn til Gud: “Far, hvis det er din vilje, at jeg skal rejse ud med Wycliffe, så bøjer jeg mig for dig i det, men jeg vil bede om bekræftelse fra Biblen i løbet af de næste 14 dage”.

Og allerede næste dag modtog Iver en markant bekræftelse fra Gud på en særdeles usædvanlig måde. Derefter var der ingen tvivl i Ivers hjerte, og han valgte at følge Guds plan for sit liv.

Og det er virkelig et rigt liv, Iver har haft med Guds ledelse gennem hele livet. Sammen med sin hustru Alice har han arbejdet for Wycliffe Bibeloversættere siden 1977, og i mange år har de haft base i Kenya, hvor Ivar har forstået oversættelsen af Biblen til sabaot-sproget og i 2007 færdiggjorde han oversættelsen af Biblen til hverdagsdansk. Ligeledes blev Iver i 2013 udnævnt til “Årets teolog”, som gives til et menneske, der har gjort en ekstraordinær indsats for at fremme bibeltro teologi og menighedsliv.

I juli 2023 fik Iver en kræftdiagnose, men også her hviler Iver i tillid til Gud og er fortrøstningsfuld. Iver har ingen smerter, og han oplever, at Gud giver ham kræfter og styrke, således han kan fortsætte det arbejde, han brænder for, og Iver er således fortsat konsulent på to bibeloversættelser i Kenya og en i Uganda.

Derudover har han sammen med sin datter Ann startet en YouTube-kanal "Bibeloversættelse", som er et slags åndeligt testamente, hvor Iver fortæller om sit rige og spændende trosliv:  https://www.youtube.com/@Iverforklarer.

“I har brug for udholdenhed for at kunne gøre Guds vilje og få det, som Gud har lovet jer”. Heb. 10, 36

“Søg først Guds rige og gør Hans vilje, så får I det andet i tilgift”, Mat. 6, 33