Ein Bürgermeister, der nie schläft, 28 Sprachen spricht und rund um die Uhr Bürgerfragen beantwortet – in Hessen ist genau das Realität geworden. Der digitale KI-Avatar des Bürgermeisters von Büttelborn gilt als Experiment für die Verwaltung der Zukunft. Doch was passiert, wenn politische Nähe plötzlich von Algorithmen simuliert wird? In dieser Folge von Shape of Tomorrow geht es um KI-Avatare in Rathäusern, digitale Doppelgänger in der Politik, die Grenzen zwischen Service und Manipulation und die Frage, wie viel künstliche Persönlichkeit eine Demokratie verträgt.