#317

2026/05/13（水）

Maybe language learning should be like this

好きなユーチューバーさんが、韓国に行った話をしていました。

そして、「韓国語は全く話せないけど、お店の人に言いたいから、

美味しいっていう韓国語を覚えた。」

「あと、ビールも飲みたいから、ビールくださいも覚えたよ。」

と言っていました。

語学を勉強するとき、文法を気にしすぎてしまうことが多いですが、

本当はこのユーチューバーさんのように、言いたいと思うことを覚える、

楽しいものであるべきだなと、気づきました。

すきな ユーチューバーさんが、かんこくに いった はなしを していました。

そして、「かんこくごは まったく はなせないけど、

おみせの ひとに いいたいから、おいしいっていう かんこくごを おぼえた。」

「あと、ビールも のみたいから、ビール くださいも おぼえたよ。」

と いっていました。

ごがくを べんきょうするとき、ぶんぽうを

きにしすぎてしまうことが おおいですが、

ほんとうは この ユーチューバーさんのように、

いいたいと おもうことを おぼえる、

たのしい もので あるべきだなと、きづきました。

A YouTuber I like was talking about a trip to Korea.

She said, “I can’t speak Korean at all, but I wanted to say

it to staffs at restaurants, so I learned how to say ‘This is delicious.’”

She also said, “And I wanted to drink beer, so I also learned

how to say ‘Beer, please.’”

When we learn a language, we often worry too much about grammar,

but listening to her made me realize that language learning

should really be more like something fun,

where you learn the things you actually want to say.

【Today’s words】

覚える

（おぼえる）

/ to memorize, to learn

気にしすぎる

（きにしすぎる）

/ to worry too much about, to care too much about

語学

（ごがく）

/ Learning a language

であるべき

/ should be

★This post is also available on the broadcast channel (Japanese daily tips) of my Instagram.

【https://www.instagram.com/channel/AbbOi9lyhNtGwo6A/?igsh=enhqNGRyajhobnZ5】