#33

2025/02/27（木）

~ One convenience store changes people’s life ~

https://youtu.be/yxXRQFeZBuk?si=yFsUNZlIoqLF78Bk

和歌山県の過疎地にできた1軒のコンビニが、大活躍しているそうです。

私の地元もとても田舎なので良くわかるのですが、過疎地ではお年寄りが多く、車に乗れない人も多いのに、スーパーが遠いというのが大きな問題です。

このローソンは、間違いなくこの地域の救世主になると思います。

わかやまけんの かそちに できた いっけんの こんびにが、だいかつやく しているそうです。

わたしの じもとも とても いなかなので よく わかるのですが、かそちでは おとしよりが

おおく、くるまに のれない ひとも おおいのに すーぱーが とおい というのが おおきな もんだいです。

この ろーそんは、まちがいなく この ちいきの きゅうせいしゅに なると おもいます。

I heard that one convenience store in a depopulated area in Wakayama Prefecture is doing a great job.

My hometown is also very rural, so I know what their life is like.

In depopulated areas, there are many elderly people and many of them can’t drive a car, yet supermarkets are far away.

I think this Lawson will definitely be a savior for this area.

※ This convenience store is a little bit different from normal ones since it’s in depopulated area.

・It’s more like a supermarket than a convenience store, but open 24/7.

・They have more of frozen meat, fish, etc, than raw ones so they wouldn’t waste their stocks.

・Their package labels are big so the elderly can read easily.

・They have a space where local farmers can sell their vegetables.

・They have a space where customers can eat and communicate with other customers.

★This post is also available on the broadcast channel (Japanese daily tips) of my Instagram.

【https://www.instagram.com/channel/AbbOi9lyhNtGwo6A/?igsh=enhqNGRyajhobnZ5】