"Si no compra, no mallugue" es un dicho mexicano que se utiliza para señalar que alguien no debe quejarse ni criticar algo si no tiene la intención de involucrarse o aportar en la situación. En otras palabras se podría usar esta expresión para recalcar que las críticas no son apropiadas si no se ha hecho un esfuerzo por tomar agluna acción.