Más vale tortilla con sal que banquete sin paz.


Aconseja que es preferible tener una vida sencilla, humilde y serena en lugar de rodearse de lujos y abundancia a costa de conflictos. La armonía y la tranquilidad son más valiosas que cualquier bien material.

Mucha carne y poca salsa.


Se usa para referirse a una situación desproporcionada o a una relación desigual. Hace alusión a que hay abundancia o importancia en algo o en alguien, pero menor proporción o valor en la otra parte.

Sardina que se lleva el gato no vuelve al plato.



Advierte sobre la confianza excesiva. Avisa sobre la candidez de esperar que alguien devuelva algo de valor una vez que lo ha tomado.

Aquello que se deja al alcance de alguien con intención de apropiárselo jamás regresará.

Amor a primer bocado.


Se usa para enfatizar que un platillo es un deleite desde el primer momento, cuando se

siente una conexión inmediata al compartir un alimento.

Un hueso duro de roer.

Describe a alguien que es terco, que no cambia su manera de pensar, que es difícil de

convencer. También se utiliza para señalar una situación muy complicada, nada fácil de resolver.

De tierra que está muy buena, nunca partes tu colmena.

Aconseja cuidar, valorar y no abandonar los lugares prósperos y las relaciones saludables y permanecer en el sitio de bienestar en el que se encuentra uno.

Estar hecho un tamal.

Se usa para describir de una manera sarcástica a alguien que está muy abrigado, haciendo

referencia a que el tamal está envuelto en varias hojas de maíz. La palabra tamal proviene del nahwat y significa literalmente envuelto.

De la mar el mero, de la tierra el carnero. 

Se utiliza para señalar lo mejor de cada tipo o especie para ponderar productos de la máxima calidad, algo así como decir lo mejor de su clase. Es un elogio que eleva estos dos alimentos a la cima de la gastronomía.

Más vale olla que dure que olla que sobre.

Resalta la importancia de la calidad y la utilidad a largo plazo por encima de la cantidad o la apariencia superficial. Es mejor tener algo sólido, resistente y duradero que la abundancia excesiva.

A cada quien le llega su taco.

Quiere decir que todo el mundo recibirá una recompensa o un reconocimiento por sus buenas acciones. A veces también se utiliza con sarcasmo para indicar que cuando alguien hace algo malo tendrá consecuencias.