林放①问礼之本。子曰：“大哉问！礼，与其奢也，宁俭；丧，与其易②也，宁戚③。”

【译文】 

林放问什么是礼的根本。孔子回答说：“你问的问题意义重大，就礼节仪式的一般情况而言，与其奢侈，不如节俭；就丧事而言，与其仪式上治办周备，不如发自内心的哀悼。” 

【注释】

①林放：鲁国人，孔子弟子。 

②易：治理。这里指有关丧葬的礼节仪式办理得很周到。但礼有余而哀不显。 

③戚：心中悲哀的意思，显哀但礼仪不完备。

（原文转载自熙华国学院公益班教材）