Weil das Linkin Park Konzert abgesagt wurde, erlebt Simi einen wilden Freitagabend in Zürich. Coco erhält eine Standpauke von einem Luzerner Bünzli – selbstverständlich ungefragt und mit erhobenem Zeigefinger. Fakt ist: Niemand dreht die Bettdecke so wie Coco.