At the beach. Sounds like a summer day but it was actually in February, so probably an unusually sunny and warm day where everyone was out. And also two years into the pandemic, so people probably needed to get some fresh air (though we never had restrictions to go outside here).

À la plage. On dirait une journée d'été, mais c'était en février, donc probablement une journée exceptionnellement ensoleillée et douce où tout le monde était dehors. Et puis, deux ans après le début de la pandémie, les gens avaient sûrement besoin de prendre l'air (même si nous n'avons jamais eu de restrictions pour être dehors ici).