「5分でわかる日本語」は、日本語を勉強している人のためのPodcastです。

① 5分くらいで日本の文化や日常生活、日本語の文法や単語について簡単に説明します。② 中級者から上級者まで、特にJLPT N3くらいをがんばっている人に役立ちます。③ 短い時間で効果的に学べるので、忙しい人にもぴったりです。聞いてみてください♪

“Dive into Japanese in just 5 minutes” is a podcast for people learning Japanese.

① Each episode provides a brief and easy-to-understand explanation of Japanese culture, daily life, grammar, and vocabulary in about 5 minutes.② It is useful for intermediate to advanced learners. Especially helpful for those aiming for JLPT N3 level.③ Perfect for busy people who want to learn effectively in a short amount of time. Give it a listen!

【Kindle】https://jpnteachermiwa.my.canva.site/kindle

『読解「Dive into Japanese in just 5 minutes/5分でわかる日本語」with English transcripts for lower to upper intermediate learners』『読解「5分鐘搞懂日語/5分でわかる日本語」中級篇，附繁體中文翻譯』

『Beauty and the Beast／美女と野獣』『Aladdin and the Enchanted Lamp／アラジンと不思議なランプ』『The Little Mermaid／人魚姫』

【台本/Script】

今日は「首」を使ったおもしろい日本語の表現をご紹介します。上を見たり、下を見たり、後ろを見たりするために、よく動く「首」。体の中でも大切なところですね。日本語では、この「首」を使って、行動や仕事のことを表すことができます。今回は、そんな「首」に関係する言葉をご紹介します。ぜひ最後までお聞きください。

こんにちは。今日は6月26日です。日本語の先生みわの「5分でわかる日本語」ポッドキャストへようこそ！このポッドキャストでは、JLPT N3くらいの日本語で、日本の文化や言葉について楽しく学んでいきます。

まずは「首を長くする」です。これは、「何かを楽しみにして、ずっと待っている」という意味です。たとえば、「友だちからの手紙を首を長くして待っています」というと、手紙が来るのを期待して、ずっと楽しみにしている気持ちを表します。

次は「首を突っ込む（つっこむ）」です。これは、「自分から進んでそのことに関係する」という意味です。たとえば、「鈴木くんは、となりのクラスの問題に首を突っ込んでいます」というと、鈴木くんは、自分のクラスではないとなりのクラスの問題を解決しようとしている、ということです。頼まれていないのに手伝おうとするので、嫌われるかもしれません。気をつけたいですね。

3つ目は「首にする」です。これは、社長や部長などが、会社で働いている人を辞めさせる、という意味です。たとえば、「社長は、仕事をしない社員を首にしました」というと、その社員を辞めさせた、ということです。社員とは、会社で働いている人のことです。

そして、「首になる」は、社員の立場からの言い方です。「会社を辞めさせられる」という意味です。たとえば、「失敗をして首になった」というと、自分が会社を辞めさせられた、ということになります。

次に「首が回らない」です。これは、お金のことでとても困っているときに使います。「借金が多くて首が回らない」というと、お金が足りなくて、何もできず、困っているという意味になります。少し深刻な表現ですね。

最後に「首を縦に振る」と「首を横に振る」です。「首を縦に振る」は首が縦に動くこと、つまり「はい」という意味です。たとえば、「部長に来週休みたいとお願いしたら、首を縦に振ってくれました」というと、「はい、わかりました」と言ってくれた、という意味です。反対に、「首を横に振る」は、首が左右に動くこと、つまり「いいえ」という意味です。たとえば、「お母さんにゲームを買ってとお願いしたけど、首を横に振るだけでした」というと、お母さんが「ダメ」と言った、という意味になります。

今日は「首」を使った表現でした！知っている表現はありましたか？気に入った表現があれば、ぜひ使ってみてください。

では、ここで問題です！

「首になる」とは、どんな意味ですか？

1. 会社を辞める

2. 会社を辞めさせる

3. 会社を辞めさせられる

もう一度、問題を言います。答えは、「3.会社をやめさせられる」です！

今日のポッドキャストはここまでです。このポッドキャストは毎日お送りしています。聞き取りづらいと感じたら、速度を遅くして、簡単だと感じたら速度を速くして聞いてみてください。質問やリクエストがあれば、コメントで教えてください。️そして、このポッドキャストの本がKindleから出ました。英語の訳と繁体字の訳がついている本です。さらに、YouTubeでメンバーシップも始めました。興味のある方は、ぜひ確認してみてください。それではまた、明日もお会いしましょう。またね！

【自己紹介】

こんにちは！みわです。北海道に住んでいます。私はOnlineで日本語を教えている日本語の先生です。Xもしています。これからもこのPodcastを聞いてくれたら嬉しいです。質問やリクエストがあれば、コメントで教えてください！

【X】

https://x.com/JPNteacherMiwa

🌸100:100回目記念！みわの自己紹介〈日本語聴解Japanese Podcast〉

https://youtu.be/srnQt8sYc4E

#日本語 #聴解 #japanesepodcast