The life of St Collen contains perhaps the earliest surviving folktale regarding Gwyn ap Nudd. But what do some of symbols in this story mean?