In questa puntata: l'amore fra una pittrice e la ragazza di cui esegue il ritratto per presentarla al marito che le è imposto, nell'acclamato film di Céline Sciamma ambientato su un'isola nel XVIII secolo e incentrato sul tema dello sguardo. Poi, uno dei pochi film non sperimentali interpretati da Nico, nei panni di un'aspirante, triste ballerina che si dà allo strip-tease: una commedia amara (condita di nudi... o quasi) forte dell'ambientazione parigina e con lo zampino di Serge Gainsbourg.