Magnífica traducción de José Manuel Benítez Ariza del poema "Una canción en la tormenta", de Rudyard Kipling, que en un estilo con un toque épico y sus imágenes marineras, nos invita al coraje. Demos la bienvenida a "la descortesía del destino; por ella se verá que en estos tiempos de aflicción y de lucha vale más la partida que aquellos que la juegan; que el barco es más valioso que la tripulación". 

La imagen es la célebre pintura de William Turner, "Tormenta de nieve".