In dieser Episode wird "Vergeben und vergessen": Carrie versucht verzweifelt mit Bagels alles wieder gut zu machen, Miranda wirft sich vor lauter Reue nackig auf den kalten Badezimmerboden, Charlotte leistet Abbitte für eine äußerst hässliche Brille und Samantha präsentiert uns zur Versöhnung ein überaus ansehnliches Hinterteil. Marcus lutscht derweil an Wattestäbchen und triggert damit versehentlich Sergej. Oops - you have to forgive me!


Time and punishment (Roman): https://link.springer.com/book/10.1007/978-3-031-12108-1

Crime and punishment (Schuld und Sühne, Roman): https://de.wikipedia.org/wiki/Schuld_und_S%C3%BChne

Treehouse of Horror V - Time and punishment (The Simpsons): https://www.youtube.com/watch?v=cyQukqhP0UA

Downton Abbey I (Trailer): https://www.youtube.com/watch?v=tu3mP0c51hE

MTV News (September 2001): https://www.youtube.com/watch?v=crO4_dggInA

Nora Tschirner in "Zweiohrküken": https://www.youtube.com/watch?v=X9lCKp4RKVo

Lori Stern bei BRAVO TV: https://www.youtube.com/watch?v=XOsZtAANLuI

Enie van de Meiklokjes in "Das große Backen": https://www.youtube.com/watch?v=fE1vPJpSC5A

Six Feet Under (Staffel 1, Trailer): https://www.youtube.com/watch?v=nrQuTD9u2K0

"Ein Model ohne Job ist kein Model" (Heidi Klum): https://www.youtube.com/watch?v=pHXHNMyc7pk

Every way that I can - Sertab Erener (Live Eurovision 2003): https://www.youtube.com/watch?v=cJksu8XxZCo

Daniel Küblböck bei DSDS: https://www.youtube.com/watch?v=3iukK3T1uiI

Jenny from the block - Jennifer Lopez: https://www.youtube.com/watch?v=dly6p4Fu5TE


Musik: Miriam Haltmeier

Cover: Jens Driftmeier