Urge Surfer, the duo of Jordan Smith and Chelsea O'Donnell, released their newest EP, "Misnomers," on Sept. 30. They spoke with Buffalo Jukebox host Adam Duke about the project, their musical styles, releasing through their independent labels, and more.