Verslag van een wereldreis van Boudewijn Büch, waarin hij zoekt naar sporen van het verleden. Deze keer bezoekt hij Quebec in Canada.        

Boudewijn Buch praat in Montreal met een voor- en tegenstander over de afscheiding van de Franstalige staat Quebec, en hij bezoekt het museum en de bibliotheek van de McGill University.