Det måleriska avsnittet. En mörk stad med en stor klubb. Men kanske inte en storklubb. Via Jimmy Bullards utskällning och dyster självmordsstatistik målar vi till slut bilden av staden, klubben och emblemet.