Alors que le sujet du harcèlement sexuel fait rage, JT lance un avertissement à un joueur de hockey de la grande région de Montréal. Chris vient rassurer les fans du CH avec des statistiques pendant que JT rend justice à un rappeur. Enfin, JT dévoile des bonnes nouvelles pour les amateurs de NBA et de Georges St-Pierre.