Nachdem der letzte Ausflug nach Sterretswill erneut nicht mit nennenswerten Fortschritten endete, bleibt die Crew etwas ratlos zurück. Mit der Gewissheit, den richtigen Ort gefunden zu haben, ersinnt Howard einen neuen Plan, um Informationen und Zutritt zu erhalten. Da Merlin sich vor den Augen der Polizei wegduckt und Liam sich in die Ohren und Herzen seiner Gäste singt, ist er bei der Konfrontation mit dem Hausbewohner auf sich allein gestellt.