Your alien overlords demand that you stare at speakers when someone is speaking over them. I can't think of another reason everyone stares at them in public. Obviously it's left-over survival instincts to stare at noises to determine if it's a threat or not but you can go ahead and stop looking once you realize it's only a speaker.