Nata all’Istituto Ortopedico Rizzoli di Bologna, questa protesi è un arto artificiale mobile, una delle prime a cercare di riprodurre quanto più da vicino il movimento perduto. Ci ricorda come la guerra, con i milioni di feriti e mutilati, sia stata occasione di progresso tecnologico in ambito medico, ma permette anche di parlare delle numerose tracce, visibili e invisibili, che i conflitti lasciano dietro di sé.

La protesi è Paola Giacconi.
A questo episodio hanno partecipato Maria Conforti, Greta Plaitano e Anna Pisetti.