F: It’s my boyfriend’s birthday today.

M: Oh, what will you do?

F: He wants a soccer ball, but instead, I’ll buy him red roses.

M: Are you sure that’s a good idea?

F: Yes, it’s more romantic.

F: 今日は私の恋人の誕生日です．

M: へえ，どうするつもりですか．

F: 彼はサッカー・ボールを欲しがっています．でもその代わりに，わたしは赤いバラの花を買ってあげるつもりです．

M: 本当にそれでいいのですか．

F: ええ，そのほうがもっとロマンチックでしょう．