曹寅是数字文艺复兴基金会的董事总经理。他因在Polkadot和Near生态系统以及一些DeFi项目（如路印和YFII）中的战略参与而在中国闻名。同时，曹寅还是一个著名的NFT艺术收藏家。本对话着重讨论了波卡、二层网络、其他一层网络、算法稳定币和NFT。

Armand Cao is the Managing Director of Digital Renaissance Foundation. He is known in China for his strategic involvement in the Polkadot and the Near ecosystem as well as some DeFi project, like Loopring and YFII. At the same time, Armand is also an reknown NFT art collector. This conversation particularly touches upon Polkadot, L2s, other L1s, algorithmic stablecoins, and NFTs.

社交媒体上的关键意见领袖（又称“KOL”）是加密原生社区的重要组成部分。在这一集中，我们邀请了RealSatoshi社区的联合创始人之一索老头（Soros）谈谈他在2020年作为社区影响者的投资心得，以及他和他的合伙人们在过去两年中所做的一些探索。

Key opinion leaders (or KOLs) on social media are a pivotal part of the crypto native community. In this episode we invited Soros, one of the co-founders of the RealSatoshi Community to talk about his investment takeaways as a community influencer in 2020, and some of the exploration he and his partners have done in the past 2 years.

本集邀请了Altonomy五位联合创始人中的两位，Bo Dong和Ricky Li参加。 Altonomy是一家加密货币和数字资产的交易、咨询和资产管理公司。我们除了讨论Altonomy的核心业务外，我们还花了很多时间讨论DeFi及其对现有的CeFi服务提供商的影响。作为专业交易员，Bo和Ricky分享了他们对Defi的希望以及他们所感受到的瓶颈。如果您也在思考CeFi和DeFi的未来会是什么样子，那么这是不容错过的一集。

In this episode we featured 2 of the 5 co-founders of Altonomy, Bo Dong and Ricky Li. Altonomy is a trading, advisory and asset management firm specializing in cryptocurrency and digital assets. Other than the discussion of their core business, we spent a lot of time talking about DeFi and its implication to the existing CeFi service providers like Altonomy. As professional traders, Bo and Ricky shared both their hope for Defi and the bottlenecks they conceived. If you have been wondering how the future of CeFi and DeFi will look like, this is an inspiring episode that you should not miss.

2020年，FTX一直处于公众关注的中心。正值theBlock最近在文章《FTX如何通过追求“唾手可得的果实”来实现一年半内达到35亿美元的估值》中讨论到了FTX过去一段时间的快速增长，在这一集中，我们邀请了FTX的首席运营官 Constance Kang（康佑芊）讨论他们如何在在如此竞争激烈的市场中实现爆发式增长。她还作为FTX创始团队的一员与我们分享了她管理团队的理念以及FTX的工作文化。通过这一集，您将了解到FTX的近期的一系列策略，以及未来一段时间的计划。这集内容很精彩，希望您喜欢！

In 2020, FTX was constantly in the center of public attention. As recently theBlock covered FTX in its article "How FTX achieved a $3.5bn valuation in 1.5 years by pursuing 'low-hanging fruit'", in this episode we invited Constance Kang, the COO of FTX, to discuss how they managed to grow with a rapid pace in such a competitive market. She also shared with us, as part of the founding team of FTX, how she'd like to manage the team, and how the working culture at FTX was like. Through this episode, you'll learn a lot about all the strategies that FTX has deployed, and the upcoming events to be looked out. This is an exciting episode, hope you enjoy it!

还有两周就是永续协议（https://perp.fi/ ）主网上线的日子了，因此这一集里我们邀请到永续协议的创始人冯彦文与听众见面。这是一期非常真实的讨论，希望大家喜欢！

As the mainnet of Perpetual Protocol (https://perp.fi/) is going live in two weeks, we invited Yenwen Feng, the founder of Perpetual Protocol to be on this episode. We hope everyone enjoy the genuine discussion we had in this episode!

In this Episode we invited the Project Lead of Alpha Finance Lab, Tascha Punyaneramitdee, to join us. We talked about the vision for Alpha Finance Lab and went through some specifics of Alpha Homora, the first product launched by Alpha Finance Lab. We also got to cover Alpha Finance Lab's community engagement strategy, the involvement with Binance Smart Chain, and the upcoming perpetual swap product.

在本集中，我们邀请了Alpha Finance Lab 的项目负责人Tascha Punyaneramitdee加入。我们讨论了Alpha Finance Lab的愿景，并详细介绍了Alpha Finance Lab推出的首款产品Alpha Homora。我们还讨论了Alpha Finance Lab的社区运营和交互策略，在Binance Smart Chain上的开发以及Alpha Finance Lab 未来即将推出的永续合约产品。

Eric 在《伍拾壹说》诞生之际，提议做一期51%是普通话，49%是英语的播客。本播客前半段是普通话，和Eric聊了聊他的成长与入行经历，并且基于Eric生活在国外 + 中国人的身份，我们也讨论了加密世界东西方市场形态的异和同；后半段是英语，Eric 探讨了他对加密市场和行业技术发展的一些观点。

When I first launched 51%, Eric Chen suggested that we should do an episode 51% in Mandarin and 49% in English, so we did it! In the first half of this episode (Mandarin), I chatted with Eric about how he got into crypto and how he founded Injective. In the second half, we discussed general things that are directly related to Injective, such as layer 2, crosschain, and other layer 1s.

这一期里，贝宝金融联合创始人杨舟和王立与我们分享了他们成长的过程与创业的故事。我们也探讨了，相比最初诞生时的产品形态，贝宝有了哪些自我定位的迭代？

本期节目是伍拾壹说的第一期正式访谈，于2020年7月录制，邀请到了比特派的王超。在本期节目里，王超作为一个行业老兵，谈了自己的从业经历，比特派自成立以来对迭代发展，以及对钱包未来可能的产品形态的思考。

Welcome to the Genesis episode of our Asia podcast series. I'm your host Mable Jiang. Today we have the co-founders and managing partners of Multicoin Capital Kyle Samani and Tushar Jain to join us.

In this conversation we cover a ton of ground. We talk about how Kyle and Tushar got into crypto, why they doubled down on Asia, and what technologies, projects, and ideas they find most compelling within the region.