Una vez más las consecuencias de nuestros actos cobran su tajada. El grupo que escudriña Tírsafin ahora tiene una nueva misión, reparar el daño que hicieron a un inocente. El grupo se mira preguntándose qué significa ser "buenos" o "malos". Sin embargo, la respuesta puede esperar. Hay un nuevo destino.

¿Será que esta será una lección que marcará sus vidas? ¿O sólo un bache más en el camino de escudriñar? ¿No es salvar a un inocente, tan importante como salvar al mundo mismo?