Ca y est, le cap est franchi, on passe en année 2! Mardi, 12 mai, ça faisait exactement un an qu'on a posé nos valises au Canada. Alors dans cet épisode enregistré au lendemain de cet "anniversaire", on revient sur ces 12 premiers mois, on a rassemblé nos souvenirs les plus forts... En essayant de ne pas nous contenter du purement factuel mais en soulignant surtout les sentiments et les sensations qu'on a pu ressentir tout au long de ce parcours.

Et en fin d'épisode, bien sûr, on vous fait aussi un petit point sur les séries des Canadiens de Montréal en hockey!