今年の夏は「沒想到」こんなに早く終わりそうですね。 夏らしい何かをされましたか？ 今回は以為と沒想到の使い分けを説明してみましたので、 是非聞いてみてください。 特に「沒想到」を活用してみてくださいね！

 ↓使えそうなフレーズ↓ 

有空來坐坐！ 

↓お薦めの曲↓ 

李聖傑 Sam Lee－【我以為】 https://youtu.be/FkEw8XcyOPI 

↓取り上げた例文↓ 

＠シチュエーション１ 

我以為他２０歲／我沒想到他４０歲 

我以為他是男的／我沒想到他是女的 

我以為他很溫柔／我沒想到他很兇 

＠シチュエーション２ 

我以為他訂的是高級餐廳／我沒想到只是平價的小吃店 

我以為他還約了其他人／我沒想到只有我跟他 

我以為他要請客／我沒想到最後他要我付錢 

我以為他是開玩笑的／我沒想到他是認真的 

＊繋げて一緒に言うのも大丈夫で、二個目の我が省略できます。例えば、 我以為他很溫柔，（我）沒想到他很兇。 我以為他要請客，（我）沒想到最後（他）要我付錢。