De to fjender er nu alene på isen, venskabet mellem dem begynder at vokse. Ved en hytte glemmer Ritter sit gevær, og Marius udnytter muligheden til at overmande ham. Sådan lyder i hvert fald den officielle forklaring. Men meget tyder på, at det slet ikke er sådan det er foregået.

Produceret for DR af Drive Studios ApS.