Viikon luontoäänet ovat Syndikaatin uusi aluevaltaus. Mikä onkin huomattavasti parempi aluevaltaus kuin luksushotellit Inarijärven rannoilla. Metsästävät koirapuistotuttavuudet ovat saaneet Lauran ärsyyntymään, mistä päästäänkin pohtimaan tappamisen moraalia. Mahtaako Emilia olla emännistä realistisempi vegaani.