**Words**

・除雪（じょせつ）積もった雪を取り除くこと　snow clearance

・見立てる（みたてる）何かを他のものと想定して見ること use A to resemble B

・精密な（せいみつな）細かいところまで正確なこと　precisive

・実用化（じつようか） 実際のサービスとして利用できるようにすること　practial realization

・人手不足（ひとでぶそく）働く人が足りないこと　labor shortage

・解消（かいしょう）問題を解決すること　resolution/freedom

**Script**

実験で除雪車に見立てた重機の運転席に座ったのは、人型のロボットです。

オペレーターが、100メートルほど離れた専用のコックピットから、車両前方と周辺の様子が映ったモニターを見ながらロボットを操作しました。

車両はオペレーターの指示どおりに、前進や方向転換をしたりバケットを動かしたりして雪をすくったりしていました。

正確な操作のためには、高性能なカメラで撮影した精密な映像に加えて、オペレーターの指示が速やかにロボットに伝わる必要があり、大容量でほとんど遅延がない5Gの活用で初めて可能になるということで、実用化できれば作業の負担軽減に加えて人手不足の解消にもつながると期待されています。

実験を行った人は「モニター越しだと雪が白くて見えにくいなど課題も見つかったので、解決に向け取り組みたい」と話していました。

このシステムは、来年以降の実用化を目指すということです。

Please give me your requests and opinions

[email protected]

Web: https://intellectualjapanese.org/

IG: shiho.intellectualjp

FB: @Intellectualjp

TW: Intellectual.Japanese

TL: inteljapanese

WeChat: intellJapanese

Weibo: 知的2日本語

Youtube:　https://www.youtube.com/channel/UCqRX54XwcjM3Hr1Oy8oPxMQ

Source: NHK, Unsplash; All footage is for illustration purpose