Arki jatkuu chuusenin ja pienten päiväretkien merkeissä. Tässä jaksossa piipahdetaan muun muassa Jokohamassa ja Sumida-joen varrella, innostutaan paikallisista vegetuotteista ja pohditaan, mistä kannattaisi hankkia kavereita.