日本人なら誰もが言う、その「いえ、とんでもない!」は、英語だと相手にちょっと引かれるかもしれません。
あなたは褒められた瞬間、反射的に打ち消していませんか?
英語では、まずは一旦、その言葉を「受け取る」のが自然でスマートです。
でも、謙遜せずにはいられなくて・・・。
大丈夫です!英語にも、ちゃんとバランスよく返せる一言があります。
今回は、新シリーズ「褒められたときの返し方」がスタート。
褒められたから自惚れているという誤解を招くことなく、相手の好意をそのまま素直に受け取るための一言です。
【今日の一言】
Thank you. That’s very kind of you to say.
【このエピソードで学べること】
・褒め言葉を否定せずに受け取る、英語の基本マナー
・自分ではなく、相手にフォーカスする考え方
・場の空気を和ませる、シンプルで安全な返し方
・英語を褒められたときに困らない、とっさの一言
「まだまだです」と言いたくなるその気持ちは、すごく自然です。
でも英語では、その気持ちをちょっと抑えるほうがうまくいきます。
まずは、今回の一言を覚えておきましょう。
🎧 つくばと一緒に「一生モノの英語力」を
番組でお伝えしている内容をさらに体系的に、ご自身のペースでトレーニングいただける場所をご用意しています。
🎁 【無料動画講座】「知ってる」を「話せる」に変える第一歩
中学英語を瞬時に口から出す練習と、会話をスムーズにつなぐコツを体験。
https://lp.tokotsukuba.com/free-english-lesson-video1
✏️ 体系的にじっくりトレーニングしたい方へ(Udemy講座)
・中高の英文法を一度は復習した人の、助動詞使い分け講座
漠然とした理解を卒業して、自分の気持ちをちゃんと反映させた英語で伝える力を養います。
https://www.udemy.com/course/english-grammar-helping-verbs/?referralCode=DC8D98F54984D3158C69
・文法知識を「話せる力」に!瞬間アウトプット・トレーニング
中学英語を知識で終わらせず、そこから反射的に口から出すための回路を作ります。
https://www.udemy.com/course/practical-english-step1/?referralCode=13AD20F94AA3B8A1E50E
👉 つくばのUdemy講師プロフィール(全講座一覧)
https://www.udemy.com/user/tsukuba-toko/