Diesmal lassen die beiden Rhönliebhaber Aquarienfreunde ganz groß rauskommen und Windräder rotieren. Sie ärgern sich über Müll-Frevler, fordern den ultimativen Frühjahrsputz und den Landrat bei Markus Lanz. Und ein Niederländer macht sich keine Freunde bei der Polizei...

Bei Tim und Christian steht diesmal alles im Zeichen der Zeichen - der ganz starken Zeichen. Oben am Kreuzberg, unten beim Derbläggn. Und das mit tierrischer Unterstützung. Dazu gibt's ne lekcere Brotzeit. Achja: Über Herschfeld sprechen sie natürlich auch.

Ist das Müll oder kann das weg? Tim hällt ein flammendes Plädoyer für den gelben Sack und für Yoga auf dem Schreibtisch, kennt aber keine Blockwurst. Christian kennt dafür das neue Müllauto und freut sich über fleißige Müllsammler. Und derbläggt wird auch noch.

In Herschfeld brennt mal wieder der (gefällte) Baum. Tim und Christian haben da ihre Sorgen um eine friedliche Zukunft. Auch, was Radfahrer angeht. Dafür feiern sie die kreativen Faschingsnarren und den Pisten-Bully.

In Folge 13 stellen Christian und Tim ihre große Winter-Vision für Bad Neustadt vor. Außerdem wird gebaut, mal wieder vor der Schranke gewartet und ein Auto erfolglos über Ebay verkauft.

Am letzten Tag des Jahres sind sich Christian und Tim einig: Das Jahr 2020 kann weg. 

Dennoch gab es auch abseits des bösen C-Wortes vom Grabfeld bis in die Rhön einige Highlights: Bürgerentscheide, neue Bürgermeister, kreative Sommer-Events und die entscheidende Frage: Wie heißt er denn nun, der neue Brender Kreisel?