Deze keer bezoekt hij Norfolk Island (Australië).        

Hij besteedt aandacht aan James Cook, de ontdekkingsreiziger die in 1770 Australië ontdekte, en aan de gevangenissen die de Engelsen op Norfolk Island stichtten. Büch bezoekt eerst Botany Bay, vlakbij het tegenwoordige Sydney, waar Cook aan land kwam. Hij gaat naar de exacte locatie waar Cook landde en naar het graf van de eerste Brit die in Australië overleed. Daarna vliegt hij naar Norfolk Island. Ook hier bezoekt hij de plaats waar Cook aan land kwam. Verder gaat hij naar het Norfolk Island-museum, waar hij de ruïnes van gevangeniscellen bekijkt, en het Kingston Cemetery, waar gevangenen en hun bewakers begraven liggen.