A wide rangeing conversation with singer Genevieve Andersen about the role of the bard in Welsh culture, past and present, and the ethics of being inspired by other people’s traditions.