Hoy me presento en español. ¡Gracias por acompañarme! En la descripción de este episodio puedes encontrar la transcripción.

Presentación Personal:

Antes que nada, permíteme presentarme. Me llamo Carleana y tengo dos apellidos: Rosales Gall, Rosales por mi papá y Gall por mi esposo. ¿Sabes que en Latinoamérica tenemos dos apellidos?Tengo 46 años y soy originaria de Caracas, la hermosa capital de Venezuela. Pasé 30 años de mi vida allí, estudiando y trabajando en Recursos Humanos. Sin embargo, hace 16 años, a los 30, mi esposo y yo decidimos mudarnos a Suiza, específicamente a Kriens, donde actualmente vivimos.

Intereses Personales:

Me encanta viajar y sumergirme en nuevas culturas e idiomas. Además, me apasiona el deporte y siempre reservo una hora del día para ir al gimnasio. Gimnasio en español es el lugar donde vas a hacer deporte.

Soy una ávida lectora, disfruto de libros en español, inglés y un poco en alemán. Como profesora de español, tanto online como presencial, he tenido la oportunidad de compartir mi amor por el idioma con estudiantes durante más de 10 años.

Aprendizaje de Idiomas:

Hablo varios idiomas, incluyendo alemán, inglés, un poco de francés e italiano, y por supuesto, español. A pesar de mi experiencia, sigo aprendiendo alemán, un idioma desafiante con sus reglas y declinaciones. Intento escuchar un podcast en alemán casi todos los días, generalmente por la mañana temprano. Es una forma divertida de mejorar mi comprensión auditiva y familiarizarme con las sutilezas del idioma.

Conclusión:

Gracias por unirte a este episodio donde compartí un poco más sobre mí, mi vida en Venezuela, mi mudanza a Suiza, y mi amor por los idiomas. En futuros episodios, explicaremos más aspectos fascinantes del español y otros idiomas. Si tienes alguna pregunta o tema que te gustaría que aborde, ¡no dudes en hacérmelo saber! Hasta la próxima, ¡chau!

Carleana Rosales

Spanisch Lehrerin

⁠⁠⁠Spanischalacarte.ch⁠⁠⁠

Instagram: ⁠⁠⁠@spanischalacarte⁠⁠⁠

Facebook: ⁠⁠⁠@spanischalacarte⁠