子曰:“圣人，吾不得而见之矣;得见君子者，斯1可矣。” 子曰:“善人，吾不得而见之矣;得见有恒2者，斯可矣。亡而 为有，虚而为盈，约3而为泰4，难乎有恒矣。”

【注释】 

1斯:就。

2恒:《诗经·小雅·天保》:“如月之恒，如日之升。”本意为月亮渐趋盈满又复归虚弦，比喻永远盈虚往复变化。又通“亘(gèn)”“亙”， 亘:指空间和时间上交替永恒，绵延不断。月亮弦、望有常，于是有了长久、 持久的意思。引申指恒心。

3约:简朴。 

 4泰:通达的意思。 

【译读】 

孔子说:“圣人我是不可能看到了，能看到君子，这就可以了。”孔子又说:“真正的善人我是看不到的，能见到有恒心之人，这也就可以了。人们一心只想从没有变成有，空虚变成充实，困顿变成通达富足，这样的人是难于有恒的。”