子曰:“甚矣!吾衰也!久矣!吾不复梦见周公1。”

【注释】 

1周公:姓姬名旦，周文王的儿子，周武王的弟弟，成王的叔父，鲁国国君的始祖，传说是西周典章制度的制定者，他是孔子所崇拜的所谓“圣人” 之一。

【译读】

 孔子说:“我衰老得很厉害了，我好久没有梦见周公了。”